神的孩子全跳舞 (2007)

村上春树的短篇小说《All God's Children Can Dance/神的孩子都在跳舞》，已由Scott Coffey改编为同名英语电影，导演是Robert Logevall，Jason Lew演Kengo（即书中的善也），而母亲则为陈冲。继【东尼瀧谷】之后，又一成功改编村上春树小说的电影。剧情描述Kengo一直相信自己是神的孩子，而上帝就是他的父亲。直到一天，Kengo偶然瞥见可能是生父的独耳男子，跟踪他穿越荒凉的城市，也瞥见自己心底的孤绝…低吟的爵士乐、晕黄的小酒馆，洛杉磯化为书中的忧鬱东京，灵魂上的疤痕虽已随时间冲刷淡去，寂寞世人依旧只能与孤独共舞。但Variety影评人在CineVegas Film Festival看过此片后，把它批得一文不值... 从《耻》的角度来看，村上作为诺奖的「常年陪跑员」也许是有原因的。他总是想要说出抑或做出点什么，但想想还是算了吧。理性地选择隐瞒或者退缩，或许正是因为羞耻而难以启齿和起步。如果《神的孩子全跳舞》是想要尝试表达，人在欢愉过后的空虚中渴望快乐再次填充这段间隙并以未知的面貌降临在同一个人身上的爱情观点，那么本片并没有抓准精髓。带着修正主义视角的村上用「欢乐的近义词」来形容这种看似文艺、精致和优雅实则极为日常、粗糙和原始的做爱场景以及那种「重复做爱」的生活方式。他的「障眼法」或许是想要矫正一个人因沉迷性爱抑或贪图享乐而不知不觉对另一个人犯下的罪行。男主亦不是特殊的存在，他的确是神的孩子——急于在别处寻觅他下一次的快乐抑或延续他上一次的罪行。然而他又拒绝与父共舞——神赐给他的痛苦总是很快就让他心满意足。也许，Kengo的寻父之路，在经历过这场生命的洗礼后，似乎意义已成永恒——经历过地震，能活下来的人，本身就是受了神的眷顾吧， 他们是神的孩子，他们本该为生命起舞！——2014.01.12这是第一部看过后想了半个小时的电影……Kengo，一个住在韩国城，拥有美国国籍和日本名字的中国人……这不确定的身世都说明着他是神的儿子，不过其实，每个人都是神的孩子……不管生命的开始和结局，甚至过程是什么，只是都应该那么恣意的舞蹈……摄影构图太舒服，每个画面都有截下来的冲动，就觉得配乐很好又很耳熟，原来是mono，看村上的东西总是有这样的失语感，尽管只是改编的电影，其实这个故事说的不是我爸爸是谁，而是我是谁吧，跳舞那一段好孤独，好孤独。节奏很不错，至少到进入通向棒球场的隧道之前。作为只有76分钟的电影，缺少一些完整性。改编小说，尤其是村上的小说，总是难免要做好挨骂的准备，不过个人觉得，至少比《挪威的森林》强。不算差 但是距离村上春树原著的感觉还是相当远 也许美国的文化不适合这样的故事 对故事的改编让电影更好拍了 但是却离村上的感觉远了 All God's children can dance!虽然对原著情节忘得干净，只记得最后开着汽车直奔大海边燃起篝火来的。但是这么干干净净的把这部电影看下来，也很爱啊。原声也很想收。构图不错。陈冲和马志的再次合作。13年前，马志跳下了金门大桥，陈冲为他报仇；13年后，陈冲企图跳下金门大桥自杀，马志救了她。13年前，他俩演父女；13年后，他俩演情人。女演员真是辛苦啊！编剧、演员、摄影、剪辑、配乐都很赞，尽可能地遵循了村上小说原著的气格；在我以为，抓住村上作品的精神内核是极难的，能拍成这样已然很不错，这亦令我更加期待陈英雄版的《挪威的森林》。PS：公车上Kengo与那位老太太的对话令我想及李安曾经感叹过的“无国籍”的漂泊。男煮饺没性别的眼睛很可爱，再多胡子也挡不住。可惜演技生硬造成整部电影拖沓做作。不过本来春树的东西都在装b和好看的一线之间，能拍成这样已经不算太烂了。另：好多改动，好多东西安到别的东西上。- -Through the dark,death will come,and the truth,if u wait long enough,and in between a big cock if u're lucky.意境是不错。不过内容就...也许村上春树大部分作品真的不适合搬上银幕吧。还好看过原著，不然的话，一定看不懂。里面回忆现实穿插的过于频繁。