借刀杀人 (2004)

夜幕低垂，麦克斯（杰米·福克斯 Jamie Foxx 饰）在机场接了一位注定要改变他人生的客人――文森特（汤姆·克鲁斯 Tom Cruise 饰）。文森特受雇于一家跨国贩毒集团，这晚来到洛杉矶要干掉五名重要证人。他与我们经常看到的杀手大不一样，他天生喜欢唠叨，在他挟持麦克斯去帮他完成杀人工作时，还振振有词――“我又不是卢旺达大屠杀，我杀人本来就不是好人，可以说是替天行道，你有什么可以指责我的？”麦克斯也一时语塞。这晚要杀的最后一个人是助理检查官，她曾是麦克斯的顾客。麦克斯决心保护她…… 影片讲述了被迫搭载杀手文森特行凶的出租车司机马克斯凭借勇敢无畏的精神阻止其杀人并将其抓获的故事。该片于2004年8月6日在美国上映给6分吧。前80%还可以，有意思的出租车司机，帅帅又酷酷的杀手文艺男，本来想着片名叫《借刀杀人》，最后还是要完成度100%的，没想到阿汤哥凭着自己太帅就无脑冲，随手射了，不出意料被反杀了。如果任务完成度能到100%，并且真借刀杀人，我就给7分了。在美国电影里，一般如果有人说“如果你是在开玩笑，那这一点也不好笑”，那么基本上百分之八十会有不好的事情发生。而观众这个时候百分之百会觉得说这句话的人多少有点傻逼。谁没事跟你开玩笑啊！ 配乐强推 拍的有点模糊王家卫还行。明明讲的是杀人犯罪的故事，没有按照一般的激情跌宕起伏的动作片来，而是发生在漆黑的夜晚，在冷冷清清的公路上，以对话为主，文艺范足，算是风格很独特吧迈克尔曼的城市犯罪警匪是经典中的经典，他片中人物始终有一种停顿，他从来不会像那些稚嫩的导演大喊着“人物要有血有肉”，但却是真正为数不多的让人物有血有肉导演为TC这个冷峻帅气的杀手角色打四星，杀手角色太适合他了！结尾很郁闷，为什么没有反转？不过迈克尔曼的这种犯罪片是真的好看，像听故事一样很有吸引力。配乐也挺好听。我觉得挺好看啊，可能是类型片看的少吧，类似的就看过一部《奇劫地下铁》，最后列车枪战有点《天国之扉》的意思，第一次看是初中的时候，在鞍山卫视，就看了个结尾，多年以后看完了全片，感觉不错。 为什么collateral翻译成借刀杀人？剧本还算不错，充分显示了迈克尔曼的犯罪悬疑风格！一个杀手和一名死机，在夜间的互相对弈！阿汤哥的白发杀手造型很酷，做为职业杀手，有些对话太过于累赘了，最后挂了故事还是有些瑕疵！如果设置成司机重伤可能会更好！重看了一遍。《借刀杀人》中阿汤哥临死前有句台词：“嗨，麦克斯，一个陌生人上了洛杉矶地铁并死在了这里，你说明天会有人为他在报纸上登讣告么？”一般的版本都把notice翻译成注意到，那天重看，带的字幕翻成讣告让我印象深刻 没找到这版本的翻译中间Max顶替Vincent的一段很好看，并且在马克叔死的那一瞬间成为最高潮，我正好奇接下来怎么圆的时候，剧情一路下坡，马克叔死了也就死了，两个人一顿聊人生聊理想，结果导演在最后泄气了，别具一格的杀手片同Vincent的失手成为泡影。这个中译也不太好其实，借刀杀人也不是片子的精髓，还不如港译同行杀机好一点。借刀杀人是自欺欺人的假象，在霓虹的照耀下，没人可以将罪恶隐藏。礼车公司是遥不可及的愿望，在残酷的都市中，懦夫只能向现实投降。爱与恨的纠缠胜负难料，黑与白的较量难分难解，跨国杀手与出租司机携手，带来一场惊心动魄的即兴演出，人人都以为自己可以赢的精彩，可最终都躲不过冥冥中未知的安排。迈克尔曼真太牛逼！一个城市的冷酷与荒谬，竟然由一名外来杀手之口道出，那么他就不再是杀手，而是一个带有批判意味的挑战者，他要在这里杀出一条血路，留下一些耐人寻味的话，随后全身而退。而杰米福克斯则象征洛杉矶宁静背后的愤怒，从自我欺骗，到失控，进而清醒，反击，杀手是催化剂：这个世界欺骗我，就连你也来操控我，门儿都没有！什么是借刀杀人？是洛杉矶借出租车司机之手，杀掉嘲笑这座城市的闯入者！他静悄悄的被吞没在五彩斑斓的夜色当中。借刀杀人，听这名字我以为会有悬疑，并没有，看着那些台词以为要塑造一个有深度的杀手，然而整部电影只是为了一个毁了剧情深度的正能量的美好的结局。硬是变成了爆米花，明明真的可以拍替天行道的，阿汤哥这种正能量的演员来扮演反派明明可以拍一部反派电影的。开了12年出租车的打工族刚学会开枪就战胜了六年内杀了无数人的杀手，够扯的，够烂尾的，就差最后变成爱情片了。