杉杉来吃 ()

可惜不知道美女为什么想不开跑去整容打针，在《杉杉来吃》的前几集里，稍显肿胀。泰国版的改编没有忽略这一点，把前面几集男女主一起吃饭的剧情拍的很细节，到位。该剧翻拍自张翰、赵丽颖主演的都市爱情偶像剧《杉杉来了》，讲述了都市小职员薛杉杉（苏查拉·玛娜英 饰）和大BOSS封腾（普提查·克瑟辛 饰）之间的爱情故事。一个不喜欢看外国剧的人因为是杉杉来吃的翻拍还有挺喜欢男主的（之前在别的剧里见过他，觉得挺帅的）选择看一下，被改得面目全非，不知道是因为国家之间有文化差异还是什么原因，我总感觉他们的演技真的让我看得好尴尬，还有一些思想观念也是我不能理解的，这可能是我国和泰国的文化差异太大了吧，毕竟好像泰剧也不是很火的样子，但我还是看完了，用了很长一段时间。最后我只能说不要盲目因为自己很喜欢的电视剧而去看一些外国改编，因为真的会有一点毁自己的美好印象。翻拍自张翰与赵丽颖主演的《杉杉来了》 两个版本虽然都是在讲述同一个故事 但两个版本相比之下 出入还是很大的 从内容上看 剧情更为狗血 除了主线情节没变之外 基本上都进行了改动 从人物角色方面上 导演大大削弱了女主的存在感 中版里的杉杉灵动且可爱 反观泰版里的杉杉 在其他角色的映衬下 显得蠢笨无余 其次 导演似乎将重心都编排在丽卡这一角色上 同时导演内心的天平也在逐渐向丽卡偏移 致使女二的锋芒远盖过女主 通过两个版本的对比 元丽抒与丽卡的角色设定明显不同 前者虽然嫉妒杉杉 但她有自己的骄傲和尊严 而丽卡的表现却更为自私 利用娜娜接近帕育 甚至为了自己的爱情不择手段 娜娜也与封月的性格截然相反 中版里的封月懂得体会哥哥 会站在哥哥的立场上思考问题 而娜娜在剧中则是一直处于无理取闹的状态这剧的配置是不错的，比国版要好很多的男主外形和演技，女主也是自然可爱，哭戏厉害，就是情侣戏感觉女主表现一直略尴尬，没有随着感情深入有改变，可能因为双方都有对象吧，有点可惜。 但千万只看前22集和最后一集就好，后面跟换了个编剧似的，剧情放飞还老套，什么神经病车祸白血病，男女主自以为是的为了对方好而数次(!)分开，最重要是杉杉人设完全崩掉，就一作天作地的盛世白莲花，男主跟没有脾气似的。更不用说一杆配角无语的三观。典型的总裁剧。剧情没啥可讲的，整个故事放在21年显得格格不入了，剧情的推动全靠荒诞又戏剧性的情节，很夸张和浮夸。明明相爱的男女主，误会解除之后却说你很好我配不上你，又继续水了10集；还有最后三集女主患癌，真的也是扯，别整韩剧那一套来硬煽情；另外，男主作为全国首屈一指的富豪，办公室装修得居然比我家还“清水”？！全片演技最好的居然不是男女主，而是娜娜？打三星也是冲男主的颜。泰版果然少不了狗血剧情！没想到能拍这么多集，二十几左右开始跳着看的，这部剧完全是冲着推哥和Aom去看的！！！！！最后杉杉短发真的幻视国内某知名主持人。。。嗯。。。我觉得吧，首先女主的年纪有点大，面部表情有点僵硬，所以演不太出杉杉的灵动活泼。作为泰剧，节奏太慢了，我想作为下饭剧都觉得不倍速不行，而且剧情太拖沓了。建议改名为《丽卡的陷阱》 ，一星给推哥，一星给Aom，演技还是在线，甜也是甜的((推推的梨涡腹肌和Aom的月牙眼，谁看了不可以!!!))。后面剧情纯纯的泰味儿，女主过于蠢，以至于全局跟着女二的阴谋走，泰国人的拍摄手法那么多年居然毫无进步，也是厉害。最后好想好想吐槽女二下半张脸真的是我见过最丑的下半张脸。甚至不想直视屏幕….（刚看到28集分手桥段 无语到想立马来打分………接下来2倍速走起！推哥好帅，女主圣母光芒笼罩全地球。我都被女主圣母光给刺瞎了。受不了圣母女主，决定挑战国版油腻男煮。。。突然觉得，还是泰版杉杉好看，没有对比就没有结果。泰版就是剧情抓马了点泰国是没房子了吗？Boss家就是小作家Gene的家吧… 真的太狗血了，原著被改的面目全非，加了好多不必要的角色，最后的男配也太丑了吧！！ 李海娜的演技虽然没啥大问题，但总觉得差点火候。跟推哥也没啥化学反应，亲密戏让人感觉没有灵魂。从中间开始不快进根本就看不下去，看在推哥的面子上给个三星吧。很喜欢原著 前面还原度还可以 后面魔改狗血到令人头秃 女二和男三真的又丑又作还自作多情 推哥贼帅 以后回顾原著的时候终于可以换张脸带入了…Aom还是一如既往适合甜美风 虽然演法也如出一辙 但还是可可爱爱惹人爱 剧情太狗血恐怖了 明明是小甜剧 演了一堆凶杀出来 就离谱 但也有感动的地方 对杉杉的性格塑造虽然略不同于原著 但也仍然立体 让人心疼 让人能产生共鸣 眼泪汪汪